قيادة عمليات في الصينية

• 作业指挥
• 作战指挥
• 行动指挥

• قيادة    司令部; 命令; 指令; 指挥; 指 ...
• عمليات    行动
• قيادة العمليات الخاصة    特种作战司令部

أمثلة

1. قيادة عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم
   － 指挥联合国维持和平行动;
2. قيادة عمليات إقليمية (توفير إمكانية التنفيذ المشترك للعمليات)؛
   区域行动指挥（互动性）；
3. 2- تتولى البلدان الشريكة قيادة عمليات التنسيق الوطنية؛
   伙伴国领导国内协调进程；
4. قيادة عمليات مكافحة الإرهاب
   第10条. 领导反恐行动